La Mairie

Mairie

The commune of Masclat is situated on the north west limit of the departement of the Lot, not far from the river Dordogne. It is a small commune in the canton of Payrac and the arrondissement of Gourdon.
... At the beginning of the 19th century there were 643 people living here, now there are only 289 (320 in summer).
...Masclat covers about 1000 hectares and its numerous roads lead directly to the towns of Gourdon, Souillac and Sarlat, and the villages; Lamothe-Fenelon, Mareuil, St Julien Lampon, Fajoles, St Mondane, Milhac and Caminel.
...The soil is partly sandy and partly clay and limestone, which gives us a good range of trees.(Oak, Chestnut, Wild cherry, Acacia etc...)
...The commune of Masclat hopes in the future to build a new Mairie and sewage system,t hopes in the future to build a new Mairie and sewage system, and also have the villages wiring put underground.
La commune de Masclat (seule de ce nom) est située à la limite des departements de la Dordogne et du Lot, et au nord-ouest de ce dernier.
..Masclat est une petite commune du canton de Payrac et d`arrondissement de Gourdon `Lot`, actuellement de 289 habitants et 320 avec les residences secondaires, elle en comptait 643 au début du 19ième siècle.
..Son étendu est de 1000 hectares et ses multiples routes mènent aux villes de Gourdon, Souillac, Sarlat et aux villages de Lamothe-Fénelon, Mareuil, St Julien Lampon, Fajoles, Ste Mondane, Milhac et Caminel.
..Le sol est argilo-calcaire et en grande partie sablonneuse, Châtaigniers, Acacia, etc...).
...La commune de Masclat envisage pour l`avenir, la construction d`une nouvelle Mairie, et prépare la construction d`un reseau d`égouts et de l`enfoussement du rèseau électrique du bourg.
La comuna de Masclat (sola d`oquel nom) es situada al limit dels departaments de la Dordonha e del Lot,, al nord-oèst d`oquel darrièr.
Masclat es una pichota comuna del canton de Payrac (Lot) actualament de 289 estatjants e 320 ambe las recidencias segondaria contabisaba 643 al començament del 19ieme sègle.
Son estenduda es de millas hectarès e forca rotas menouent als villas de Gourdon, Souillac e Sarlat; e als vilatgès de Lamothe-Fénelon, Fajoles, Mareuil, St Julien Lampon, Ste Mondane, Milhac e Caminel.
Lo sòl es argilas-calcari e en granda partida sabliarola que donar un bon mescla per los arbres ( garric, castanh, accacias etc.).
La comuna de Masclat envijatja per avenidor de constuire una nòva comuna, un ret d`esgot e l`enfouissament del ret d`electricitat del borg.